/ PRIBATUTASUN POLITIKA

Pribatutasun politika hau www.hatsa-sport.com webguneari aplikatzen zaio

Pribatutasun-politika honen helburua webguneko erabiltzaileei honako hau jakinaraztea da:

Haien datu pertsonalak nola biltzen eta prozesatzen diren. Datu pertsonalak erabiltzaile bat identifikatu dezakeen edozein datutzat hartu behar dira. Horrek barne hartzen ditu, bereziki, izen-abizenak, adina, posta-helbidea, helbide elektronikoa, erabiltzailearen kokapena eta IP helbidea;

Zeintzuk dira erabiltzaileen eskubideak datu hauekin lotuta?

Nor da bildu eta prozesatzen diren datu pertsonalen tratamenduaren arduraduna?

Nori transmititzen zaizkio datu hauek?

Aukeran, gunearen "cookie" fitxategiei buruzko politika.

Pribatutasun-politika honek erabiltzaileek hemen kontsulta ditzaketen legezko oharrak osatzen ditu.

2016/679 Europako Erregelamenduko 5. artikuluaren xedapenen arabera, webguneko erabiltzaileen datuen bilketa eta tratamendua printzipio hauek betetzen dituzte:

Legezkotasuna, zuzentasuna eta gardentasuna: datuak datuen jabea den erabiltzailearen baimenarekin bakarrik bildu eta prozesatu ahal izango dira. Datu pertsonalak biltzen diren bakoitzean, erabiltzaileari jakinaraziko zaio bere datuak biltzen ari direla, eta zer arrazoirengatik.

Helburu mugatuak: datuen bilketa eta tratamendua erabilera-baldintza hauetan definitutako helburu espezifiko bat edo gehiago betetzeko egiten da;

Datuen bilketa eta prozesamendua minimizatzea: guneak lortu nahi dituen helburuak behar bezala gauzatzeko beharrezkoak diren datuak bakarrik biltzen dira;

Datuen atxikipena denbora mugatuan dago: datuak denbora mugatu batez gordetzen dira, eta horren berri ematen zaio erabiltzaileari.

Bildutako eta prozesatutako datuen osotasuna eta konfidentzialtasuna: datuen arduradunak bildutako datuen osotasuna eta konfidentzialtasuna bermatzeko konpromisoa hartzen du.

Legezkoa izan dadin, eta 2016/679 Europako Erregelamenduko 6. artikuluaren eskakizunen arabera, datu pertsonalen bilketa eta tratamendua honako baldintza hauetako bat betetzen bada bakarrik egin ahal izango da:

Erabiltzaileak berariaz baimena eman du tratamendurako;

Prozesamendua beharrezkoa da kontratu bat behar bezala gauzatzeko;

Prozesamendua legezko betebehar bati erantzuteko da;

Tratamendua pertsona interesdunaren edo beste pertsona fisiko baten interes garrantzitsuak babesteko beharrizan batek justifikatzen du;

Tratamendua interes publikoan egindako zeregin bat betetzearekin lotutako beharrizanen ondorioz azal daiteke, edo botere publikoaren erabileraren barruan sartzen den zeregin bat;

Datu pertsonalen tratamendua eta bilketa beharrezkoak dira datuen arduradunak edo hirugarren batek lortutako interes legitimoen helburuetarako.

A. BILDU ETA PROZESATU DIREN DATUAK ETA BILKETA METODOA

www.hatsa-sport.com webgunean bildutako datu pertsonalak hauek dira: helbide elektronikoa, telefono zenbakia, izena eta abizena.

Datu hauek biltzen dira erabiltzaileak gune honetan ekintza hauetako bat egiten duenean: harremanetarako formularioaren bidez mezu elektroniko bat bidaltzea.

Datuen arduradunak bildutako datu guztiak bere ordenagailu-sistemetan gordeko ditu gunean eta segurtasun-baldintza egokietan 3 urtez.

Datuen bilketak eta tratamenduak helburu hauek betetzen dituzte: prospekzio fitxategia.

B. DATUEN TRANSMISIOA HIRUGARREN ALDEEI

Guneak bildutako datu pertsonalak ez zaizkio hirugarren bati transmititzen, eta gunearen argitaratzaileak bakarrik prozesatzen ditu.

C. DATUEN OSTATUA

www.hatsa-sport.com webgunea honako honek ostatatzen du: Wix Online Platform Limited - Helbidea: 1 Grant's Row, Dublin 2 D02HX96, Irlanda.

Guneak bildu eta prozesatzen dituen datuak Frantzian ostatatuta eta prozesatzen dira soilik.

A. DATUEN KONTROLATZAILEA

Datu pertsonalen arduraduna Martin PRAT jauna da. Harekin harremanetan jar zaitezke helbide honetan: contact@hatsa-sport.com

Datuen arduradunak du datu pertsonalak tratatzeko helburuak eta bitartekoak zehazteaz arduratzen dena.

B. DATUEN KONTROLATZAILEAREN BETEBEHARRAK

Datuen arduradunak konpromisoa hartzen du bildutako datu pertsonalak babesteko, erabiltzaileari jakinarazi gabe hirugarrenei ez transmititzeko eta datu horiek bildu ziren helburuak errespetatzeko.

Gainera, datuen arduradunak konpromisoa hartzen du datuak zuzendu edo ezabatzen badira erabiltzaileari jakinarazteko, baldin eta horrek ez baditu neurriz kanpoko izapideak, kostuak eta prozedurak.

Erabiltzailearen datu pertsonalen osotasuna, konfidentzialtasuna edo segurtasuna arriskuan jartzen bada, datuen arduradunak konpromisoa hartzen du erabiltzaileari edozein bide erabiliz jakinarazteko.

Datu pertsonalen tratamenduari buruzko araudiaren arabera, erabiltzaileak behean zerrendatutako eskubideak ditu.

Datuen arduradunak bere eskaera bete dezan, erabiltzaileak honako hauek eman behar ditu: bere izen-abizenak, baita bere helbide elektronikoa ere, eta, hala badagokio, bere kontuaren edo espazio pertsonalaren edo harpidedun zenbakia.

Datuen arduradunak erabiltzaileari erantzun behar dio gehienez 30 (hogeita hamar) eguneko epean.

DATUEN BILKETA ETA PROZESAMENDUARI DAGOKIONEZ, ERABILTZAILEEN ESKUBIDEEN AURKEZPENA

a. Sarbide, zuzenketa eta ezabatze eskubidea

Erabiltzaileak bere datu pertsonalak eskuratu, eguneratu, aldatu edo ezabatzeko eska dezake behean azaltzen den prozedura jarraituz:

b. Datuen eramangarritasunerako eskubidea

Erabiltzaileak eskubidea du webguneak gordetako bere datu pertsonalak beste webgune batera eramangarritasuna eskatzeko, beheko prozedura jarraituz:

Bidali mezu elektroniko bat helbide honetara: contact@hatsa-sport.com

c. Datuen tratamendua mugatzeko eta aurka egiteko eskubidea

Erabiltzaileak eskubidea du webguneak bere datuak prozesatzea mugatzeko edo horren aurka egiteko, eta webguneak ezin du eskaera hori ukatu, erabiltzailearen interesak, eskubideak eta askatasunak gainditzen dituzten arrazoi legitimo eta sinesgarriak daudela frogatu ezin badu behintzat.

Datuen tratamendua mugatzeko eskatzeko edo datuen tratamenduaren aurka egiteko, erabiltzaileak prozedura hau jarraitu behar du:

Bidali mezu elektroniko bat helbide honetara: contact@hatsa-sport.com

d. Tratamendu automatizatuan soilik oinarritutako erabaki baten menpe ez egoteko eskubidea

2016/679 Erregelamenduaren xedapenen arabera, erabiltzaileak eskubidea du tratamendu automatizatuan soilik oinarritutako erabaki baten menpe ez egoteko, erabakiak berarentzat ondorio juridikoak sortzen baditu, edo modu berean modu esanguratsuan eragiten badio.

e. Heriotzaren ondoren datuen patua erabakitzeko eskubidea

Erabiltzaileei gogorarazten zaie hiltzen badira bildutako eta prozesatutako datuekin zer gertatu behar den antolatu dezaketela, 2016ko urriaren 7ko 2016-1321 Legearen arabera.

f. Gainbegiratze-agintaritza eskudunari helegitea aurkezteko eskubidea

Datuen arduradunak erabiltzailearen eskaerari ez erantzutea erabakitzen badu, eta erabiltzaileak erabaki horren aurka egin nahi badu, edo goian zerrendatutako eskubideetako bat urratu dela uste badu, CNILekin (Informazioaren Teknologia eta Askatasunen Batzorde Nazionala, https://www.cnil.fr ) edo eskumeneko edozein epailerekin harremanetan jartzeko eskubidea du.

Cookie bat zure ordenagailuan jartzen den testu-fitxategi bat da, webgune bat bisitatzen duzunean edo online iragarki bat ikusten duzunean. Guztiz anonimoa da eta webguneari nabigatzeko erabilitako gailua ezagutzeko aukera ematen dio soilik. Cookieek zure nabigazio-jarduerari buruzko informazioa biltzeko aukera ematen digute.

Audientzia neurtzeko cookieak soilik erabiltzen ditugu:
Gure webguneko orrialde desberdinen audientzia neurtzeko aukera ematen digute. Horri esker, estatistikak bildu ditzakegu erabiltzaileen portaera ulertzeko eta gure webguneko nabigazioa hobetzeko. Datu hauek modu agregatuan biltzen dira, beraz, bisita bakoitza anonimoa da.

Erabiltzailearen webguneak "cookie" fitxategiak erabiltzearen aurkako jarrera

Frantziako Datuen Babeserako Legearen (Loi Informatique et Libertés) arabera, erabiltzailearen aldez aurretiko baimena beharrezkoa da edozein informazio gorde aurretik. Baimen hori eman daiteke erabiltzaileak webgune honetara lehen aldiz bisitatzen duenean agertzen den mezua onartuz. Erabiltzaileak cookieak edozein unetan desgaitu ditzake bere arakatzailearen ezarpenetan.

Oro har, erabiltzaileei jakinarazten zaie "cookie" fitxategi horien grabaketaren aurka egin dezaketela beren nabigatzaile softwarea konfiguratuz.

Zure informaziorako, erabiltzaileek "cookie" fitxategien grabazioa blokeatzeko beren nabigatzaile softwarea nola konfiguratu jakiteko argibideak helbide hauetan aurki ditzakete:

Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=fr

Firefox: https://support.mozilla.org/fr/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences

Safari: http://www.apple.com/legal/privacy/fr-ww/

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Opera: http://www.opera.com/help/tutorials/security/cookies/

Erabiltzaileak cookieak desgaitzea erabakitzen badu ere, webgunean nabigatzen jarraitu ahal izango du. Hala ere, ekintza horrek eragindako webgunearen matxura ezin zaio webgunearen argitaratzaileari egotzi.

Webgunearen argitaratzaileak eskubidea du hura aldatzeko, indarrean dagoen legediarekin bat datorrela ziurtatzeko.

Beraz, erabiltzaileei gomendatzen zaie pribatutasun-politika hau aldizka berrikustea, edozein aldaketaren berri izateko.

Erabiltzaileei jakinarazten zaie pribatutasun-politika hau azken aldiz eguneratu zela: 2025/09/30

Gunean nabigatzean, erabiltzaileak pribatutasun-politika hau irakurri eta ulertu duela aitortzen du, eta haren baldintzak onartzen ditu, batez ere bere datu pertsonalen bilketa eta tratamenduari dagokionez, baita "cookie" fitxategien erabilerari dagokionez ere.